« J’ai réalisé cette photo depuis le Mont Urgull, au niveau du Mirador situé à l’Ouest de cette petite montagne qui se dresse au-dessus de la Parte Vieja de San Sebastián. Quelques instants auparavant, j’étais au pied de la statut du Christ, le point le plus haut de ce mont, mais je n’avais pas une très belle vue sur le Mont Igueldo à cause de la végétation. J’ai donc décidé de suivre le petit chemin qui partait le plus à l’Ouest afin de trouver un meilleur point de vue, toujours en hauteur, sur ce côté de la Baie de la Concha. Lorsque j’ai enfin trouvé le bon endroit, il m’a tout de même fallu monter sur le petit muret et me mettre sur la pointe des pieds pour pouvoir photographier le panorama comprenant le quartier d’Ondarreta et le Mont Igueldo (la Parte Antigua de San Sebastián), ainsi que l’île de Santa Clara, sans faire apparaitre trop de végétation en premier plan pour rendre la photo plus aérée, plus facile à lire. Pour cela, j’ai fait le choix d’utiliser le 24-70mm, qui s’est avéré un bon compromis pour faire rentrer tous les éléments nécessaires et éliminer un maximum les indésirables. Enfin, j’ai recadré la photo au format panoramique (2:1) lors du traitement comme je l’avais imaginé au moment de la prise de vue, ce qui m’a permis d’éliminer une bonne partie de la végétation subsistante en bas de l’image, ainsi qu’un peu de ciel bleu, sans intérêt ici, sur la bande du haut. »