12 juin 2023 / Virée
La Baie de Pasaia - Décembre 2022
Décembre 2022. Après plusieurs reports dûs aux conditions météoroliques instables depuis mon arrivée sur la côte basque, j’ai enfin pu profiter d’une belle journée ensoleillée (enfin, c’est ce qui était prévu…) pour me rendre à San Sebastián (et à Pasaia, juste à côté). Malgré mon désir de m’y rendre depuis plusieurs années, c’est une ville que je n’avais pas eu la chance de visiter jusque là. D’ailleurs, depuis que cette envie de découverte est née à l’occasion de mon premier séjour au Pays Basque dans les années 2000, mes parents ont eu l’opportunité de s’y rendre avant moi et ont conforté mon souhait lorsqu’ils m’ont montré quelques photos de leur séjour à leur retour, et notamment la magnifique baie de la Concha avec ses dégradés de bleu et de vert.
Après la découverte des villes de Pampelune, Bilbao & Vitoria-Gasteiz, un peu plus tôt pendant ce séjour, il était temps pour mois de réaliser ma première visite dans la dernière des quatre capitales des provinces basque espagnoles (San Sebastián est la capitale du Guipuscoa). Pour ce faire, j’ai choisi de diviser ma journée en deux parties. Dans un premier temps, j’ai prévu de dédier la matinée à la découverte de la baie de Pasaia dont les quelques photos glanées de ci, de là, m’ont très fortement incitées à y prévoir un arrêt pour déambuler dans les quartiers Donibane & San Pedro. Et l’après-midi, pour la deuxième partie de journée, j’ai prévu une longue promenade, entre les monts Urgull et Igueldo, dans la vieille ville et le long de la baie de la Concha.
– La Baie de Pasaia : À la Découverte des Quartiers Donibane & San Pedro –
Après un peu plus d’une heure de route, j’arrive en milieu de matinée au niveau de la baie de Pasaia, par le côté Est. Cela me permet de me garer directement à l’entrée du quartier Donibane (ou San Juan), un petit village de pêcheurs. Du parking, je me rends sur les bords de la Pasaia et cela me permet d’apercevoir au Sud, au fond de la baie, le port de commerce de San Sebastián et ses grandes grues. En face de moi, sur la rive Ouest, se dresse le quartier San Pedro que j’irai découvrir ensuite. Enfin, au Nord, je peux contempler les belles façades des maisons de Donibane et je devine l’entrée de la baie au loin.










Je m’enfonce un peu plus dans les ruelles de Donibane, tout en restant, pour l’instant, sur les rives de la baie de Pasaia. J’arrive alors sur la Santiago Plaza, la place principale de ce quartier, bien calme ce matin-là, mais qui doit accueillir régulièrement les nombreuses festivités du quartier. Les façades des bâtiments sont joliment colorés et je profite également d’une vue dégagé sur le petit port de San Pedro, de l’autre côté de la baie. De ce côté-ci du Pasaia, ce sont de vieux gréements restaurés par l’association Albaola qui sont au mouillage près des pontons servant à accueillir les manifestations nautiques l’été.










Je continue ensuite vers le nord et contourne la Basílica del Cristófo de la Bonanza en suivant le chemin qui longe la baie. Je devine un peu mieux l’entrée de la baie une fois passé sous l’arche de la Bonanza et, de là, j’ai une nouvelle opportunité d’admirer l’autre côté de la baie et le quartier San Pedro. Quelques mètres plus loin, j’aperçois enfin les chantiers navals de l’association Albaola dans lesquels sont construits et restaurés de nombreux bateaux anciens. Ces dernières années, l’association a entrepris de reconstruire à l’identique le Baleinier San Juan, dont l’original a été bâti au XVIe siècle, déjà à Pasaia.











Après avoir pu admirer l’entrée de la baie de Pasaia, je fais demi-tour pour revenir à ma voiture et me rendre à San Pedro. Mais, avant cela, je profite de nouvelles perspectives pour continuer de photographier cette jolie baie abritée par le mont Jaizkibel, à l’Est, et le mont Ulia, à l’Ouest. J’ai la chance depuis que je suis arrivé d’avoir un joli soleil hivernal, légèrement voilé par moment, qui me permet de pouvoir profiter de toutes les couleurs des façades et de la végétation. Et depuis l’Ermitage de Santa Ana, sur les hauteurs de Donibane, la vue et les belles couleurs de la baie sont tout simplement splendides.












Il m’a fallu contourné le port de commerce et les quartiers urbains de la baie pour arriver à San Pedro, à l’entrée duquel je stationne ma voiture. J’ai une vue directe sur l’entrée du quartier Donibane, au-dessus de laquelle trône l’Ermitage de Santa Ana. De temps à autre, le calme ambient de la baie (à cette époque car l’été ça doit fourmiller de touristes) est dérangé par un petit bateau de pêche qui revient du large pour décharger et vendre sa marchandise. Les remorqueurs sont eux silencieux, à quai, dans l’attente de l’arrivée d’un gros bateau à guider dans cet étroit passage (Pasaia voulant dire Passage).








Un peu plus loin, juste après les remorqueurs, se trouve le quai de la navette verte qui transporte les gens entre San Pedro et Donibane. Depuis ce spot, j’ai une vue idéale sur la rive Est et je retrouve alors quelques uns des éléments repérés quelques minutes auparavant. Je décide alors d’alterner entre le 24-70mm et le 70-200mm pour réaliser plusieurs prises de vue de Donibane et même créer un panoramique de ce lieu. Le soleil est légèrement plus haut dans le ciel et les couleurs semblent encore plus vives, plus belles. Comme par exemple l’eau de la baie qui me semble virer petit à petit du bleu au turquoise.











Tout à coup, un bruit sourd et régulier se fait entendre dans la baie. Je tourne ma tête sur la gauche, vers l’entrée de Pasaia, et je vois qu’un gros bateau est en train d’arriver. À mesure qu’il se rapproche, il me semble deviner un gros bateau de pêche. Il n’est pas aussi imposant que les énormes chalutiers aperçus dans le port d’Hondarribia, mais dans cet étroit passage il parait très gros (probablement plus qu’il ne l’est). Sa présence me fait d’ailleurs me dire que l’énorme navire roulier (qui sert à transporter les voitures, et que j’ai aperçu au fond de la baie) doit rentrer dans ce passage au chausse-pied, grâce aux remorqueurs.







Je continue mes photos de la rive Est, tout en continuant d’évoluer sur le chemin qui mène vers l’entrée de la baie. Après quelques instants, j’arrive au niveaux des chantiers navals et j’aperçois alors la proue du San Juan, réplique d’un baleinier du XVIe siècle actuellement en construction. Je décide de m’arrêter au niveau des digues qui marquent l’entrée de la baie et de contempler ce lieu encore quelques instants. Un escalier sur ma gauche m’invite à continuer jusqu’au phare situé tout en haut du mont Ulia, mais je sais que de nombreux kilomètres de ballade m’attendent encore à San Sebastián cet après-midi.










Je repars de la baie de Pasaia heureux et détendu. J’avais choisi volontairement un jour de semaine, hors vacances scolaires, pour aller à la découverte de ce lieu situé à seulement 15min du centre-ville de San Sebastián et j’ai ainsi pu profiter des lieux en toute quiétude, sans être dérangé par un flot de touristes bruyants. J’ai ainsi pu déambuler à mon rythme, réaliser les photos que je souhaitais faire et m’imprégner de la magie des quartiers de Donibane et de San Pedro. Après cet échauffement, il est temps pour moi de prendre la direction de San Sebastián pour y terminer ma journée avec une longue ballade.